Posts Tagged ‘design fashion’

if the shoe fits

Tuesday, September 28th, 2010

While reviewing the spring 2011 fashion collections from New York, London and Milan, I have been stunned by so many knockout shoes coming down the runways. So many choices. Below some of my favorites for the upcoming spring!

↑ Altuzarra

↑ Burberry

↑ Calvin Klein

↑ Christopher Kane

↑ Donna Karan

↑ Fendi

↑ Gucci

↑ Marc Jacobs

↑ Matthew Williamson

↑ Matthew Williamson

↑ Moschino

↑ Phillip Lim

↑ Prabal Gurung

↑ Prada

↑ Prada

↑ Prada

↑ Pringle of Scotland

↑ Reed Krakoff

↑ Roberto Cavalli

↑ Rodarte

↑ Jonathan Saunders

↑ Thakoon

↑ Vena Cava

↑Versace

Mientras revisaba las colecciones de moda De Neuva York, Londres y Milan para la primavera del 201, me quede impresionada con la cantidad de zapatos llamativos que pasaron por las pasarelas. Mucho de donde escoger. Algunas fotos de mis favoritos  para la próxima temporada de primavera!

image : www.vogue.com

closet case

Wednesday, September 22nd, 2010

For many people, the closet is a very important part of the house. The space that contains your wardrobe is a reflection of your personal style, and taste. Taking a peak at others people’s closets and looking at their clothes, shoes and personal accessories is like taking a peak on their personal lives. Just keep it hush hush!

↑ Fashion designer Anna Sui • Manhattan, apartment •

↑ Shoe designer Brian Atwood closet

↑ J.Crew designer Jenna Lyons shoe exhibit

↑ Estee Lauder creative director Aerin Lauder closet • Manhattan, NY •

↑ Nate Berkus closet • Chicago •

↑ Jimmy Choo founder Tamara Mellon closet

↑ Fashion designer Nannete Lepore closet

Para muchos, el closet es uno de los espacios mas importantes de la casa. El espacio que contiene tu guardarropa es una reflexión de tu estilo personal y gusto. Mirando un poco dentro del closet de otros y mirando su ropa, zapatos y accesorios personales es como mirar un poco a sus vidas personales. Solo hay que mantenerlo en secreto!

images : www.elledecor.com

pretty in pink

Monday, September 20th, 2010

Oscar de la Renta’s collection could be describe with one word “chic”. Ultrafeminine dresses paraded one after the other down the runway. 50’s inspired coats, floral prints,  tons of pink pale hues and pastels, filled the catwalk with refined, sophisticated, ladylike looks.  Oscar never fails to give us glamour! Thanks Oscar !

La colección de Oscar de la Renta podría estar resumida en una sola palabra “chic”. Vestidos ultrafemeninos desfilarón unos tras otros por la pasarela. Abrigos inspirados en los años 50, estampados florales, y cantidad de tonos rosa claros, llenaron la pasarela con trajes refinados y sofisticados. Oscar nunca falla en darnos glamour! Gracias Oscar!

images: Marcio Madeira via www.vogue.com

fff : friday fab finds …

Friday, September 17th, 2010

fab book …

A fabulous coffee table book is being released by the Council of Fashion Designers of America and published by Assouline. “American Fashion Designers at Home” will feature the interior design of the best of american fashion designers.

Un fabuloso libro de mesa esta siendo publicado por el Consejo Americano de Diseñadores de Moda y publicado por Assouline.  En el libro titulado “American Fashion Designers at Home” aparece la decoración de los hogares de los mejores diseñadores de moda americanos.

fab tables …

The tables by Liana Yaroslavsky are just stunning. The Paris based designer creates plexiglass coffee tables filled with antique chandeliers. The effect is just spectacular.

Las mesas de Liana Yaroslavsky son imponentes. La diseñadora basada en paris crea mesas de plexiglass llenas de chandeliers antiguos. El efecto es espectacular.

image : www.mocoloco.com

fab handbags …


When I saw the pictures of Proenza Schouler fashion show, their line of handbags caught my attention. I think they are cool, hip and classic at the time. Wanted!

Cuando vi las fotos del desfile  de moda de Proenza Schouler, la línea de carteras me llamó  la atención. Creo que son cool, hip y clásicas a la vez. Se buscan!

image : www.vogue.com


the dynamic duo

Thursday, September 16th, 2010

Refine, is the right word to describe the majority of the pieces presented by the dynamic duo of Lazaro Hernandez and Jack McCollough from Proenza Schouler, for their 2011 spring  collection. Silk tweed jackets, soft skirts, silk blouses and tons of bold and soft colors. Ladylike with an edge, I love this collection!

↑ Designer Lazaro Hernandez and Jack McCollough

Refinada, es la palabra correcta para describir la mayoría de la piezas presentadas por el dinamico duo de Lazaro Hernandez y Jack McCollough de Proenza Schouler. Chaquetas de lana, faldas, blusas de seda y cantidad de colores, tanto en tonos fuertes como suaves. La imagen de mujer refinada con un toque distinto. Me encanto esta colección!

images : www.vogue.com

reinventing vera

Wednesday, September 15th, 2010

Vera Wang spring collection took the designer “out of her comfort zone”. The show was filled with volume pieces, draping, and elaborate constructions. I think Vera reinvents her fashion vision all the time and this presentation was a different step for the fashion designer.

It is refreshing to see designers take risks. And Vera is certainly one of them. Always reinventing her fashion vision and presenting new and creative proposals.

↑ Designer Vera Wang

images : www.vogue.com

La colección de primavera 2011 de Vera Wang la llevo “fuera de su zona de confort”. La colección llena de piezas con volumen, drapeados y elaboradas construcciones, fue un paso diferente para la diseñadora de moda.

Creo que es refrescante cuando los diseñadores toman nuevos riesgos, Vera es uno de ellos, reinventado su visión sobre la moda y presentando nuevas y creativas propuestas.

the latin glamour queen

Tuesday, September 14th, 2010

With tons of glamour and elegance Carolina Herrera presented her spring 2011 collection in New York’s Fashion Week. Using asian motifs and patterns along the way, Herrera’s collection  was super refined and beautiful. The pictures speak for themselves.

images : www.vogue.com

Con cantidad de glamour y elegancia Carolina Herrera presento su propuesta para la primavera 2011 en la Semana de la Moda en la cuidad de Nueva York. Usando motivos y estampados, la coleccíon estuvo super refinada y fabulosa. La fotos hablan por sí solas.

the achiever

Monday, September 13th, 2010

This week is all about fashion, our favorites designers are presenting their collections at New York’s Fashion Week. And Derek Lam is without a doubt one of them, his show was beautiful. The lines were simple and clean, with looser silhouttes, snake print chiffon gowns and neutral palette. Everything is chic and wearable. Just how we like it!

images : by Marcio Madeira via www.vogue.com

Esta semana es para la moda, nuestros diseñadores favoritos están presentando sus colecciones en La Semana de la Moda en la cuidad de Nueva York. Y Derek Lam es sin duda uno de ellos, su show fue muy chic. Con líneas y cortes simples y limpios, siluetas sueltas, estampados de pieles exóticas y una gama de colores bastante neutra. Todo muy chic y fácil de usar. Como nos gusta!

This week is all about fashion, our favorites designers are presenting their collections at New York’s Fashion Week. And Derek Lam is without a doubt one of them, his show was beautiful. The lines were simple and clean, with looser silhouttes, snake print chiffon gowns and neutral palette. Everything is chic and wearable. Just how we like it!

fff : friday fab finds …

Thursday, September 9th, 2010

fab fashion fete …

Today is the celebration of the biggest fashion fete. Taking place over more than 100 cities in the US and 16 countries. This one night special event is hosted by the Council of Fashion Designers of America, Vogue and NY & Co. Models, celebrities and die hard fashionistas, go out tonight to “shop till you drop”. All in the name of fashion!

Hoy es la celebración de la gran fiesta de la moda. Celebrada en mas de 100 ciudades de los Estados Unidos y alrededor de 16 países. Este evento solo por hoy es patrocinado por el Consejo de Diseñadores de Moda Americanos, Vogue y  NY & Co. Modelos, famosos y fashionistas acérrimos, salen esta noche a “comprar hasta el cansancio”. Todo en nombre de la moda!

fab cover …

Remember the sexy 70’s glam? The new cover of Bryan Ferry’s upcoming album Olympia, is featuring no other than fashion icon Kate Moss photographed by Adam Whitehead. Fab!

Recordando el sexy glamour de los años 70? La nueva cubierta del álbum de Bryan Ferry llamado Olympia, figura nada mas y nada menos que el icono de la moda Kate Moss fotografiada por Adam Whitehead. Fab!

image : via www.vanityfair.com

fab invisible furniture …

Launched by Kartell, the “Invisible” furniture collection by Tokujin Yoshioka, creates the feeling of seating in the air. Using a new technique an thickness of polycarbonate technology never before manufactured. Tables, benches, chairs and much more seem just floating in the air.

La coleccion de muebles “Invisibles” de Tokujin Yoshioka para Kartell, crea la sensacion de estar sentado en el aire.  Con el uso de nueva tecnica y grosor de polycarbonato nunca antes manufacturada. Mesas, bancos, sillas y muchos mas, parecen estar flotando.

images : www.tokujin.com

falling for fall

Wednesday, September 8th, 2010

Fall is arriving with a feminine charm. One of the strongest trend for this upcoming season is without a doubt, the ladylike look. Invest in the classic 60’s refine look, that I personally love.

Ladylike channels the chicness of Audrey Hepburn. Is all about a classic sophisticated vibe. And with the prop of fashion power houses like Dior, Prada, Vuitton, Dolce Gabbana, Lanvin, Hermes and Chanel  featuring the trend for this season…. Just think pretty and go!

↑ Photograph by Catherine  Servel for Telegraph Magazine • august 2010 • via : www.telegraph.co.uk

↑ Photograph by Claudia Knoepfel and Stefan Indlekofer for Vogue Germany • september 2010 • via : www.fashiongonerogue.com

El otoño llega con un toque femenino. Una de las tendencias mas fuertes para este otoño es sin duda, el look femenino o “ladylike”(propio de una señorita). Invierte en el clasico estilo de los años 60, que personalmente me encanta.

Este tendencia canaliza la imagen de Audrey Hepburn. Se trata de una onda clásica y sofisticada. Y con el apoyo de las grandes marcas de la moda como Dior, Prada, Dolce Gabbana, Lanvin, Hermes y Chanel esta tendencia es la tendencia del otoño.

fff : friday fab finds …

Friday, September 3rd, 2010

fab cake …

The recipe for their Sacher Torte, has been a well kept secret of the Sacher Hotel in Vienna, since 1832. This chocolate cake, thinly coated by hand with the best quality apricot jam, can be purchased on line. It arrives elegantly boxed and fresh. A great gift! www.sacher.com

La receta de la Sacher Torte, ha sido un secreto muy bien guardado por el Hotel Sacher en Vienna desde 1832. Esta torta de chocolate, finamente cubierta con la mejor calidad de mermelada de albaricoque, puede ser comparada através del internet. Llega elegantemente empacada en una caja de madera y fresca. Un muy buen regalo!

www.sacher.com

fab vintage …

Fabulous vintage clothes and accessories, everything you can imagine ! Each time you visit  C. Madeleine’s in Miami, there is something cool to find. Treasure hunting at its best! www.cmadeleines.com

Ropa vintage fabulosa y accesorios, todo lo que te puedas imaginar!  Cada vez que visitas C.Madeleine’s en Miami, hay algo diferente que encontrar. Es como la búsqueda del tesoro de la ropa vintage!

fab book sculpture …

I love Sue Blackwell’s series of book sculptures. She creates intricate three dimensional sculptures from the pages of old books. The transformation, is just amazing! www.sublackwell.co.uk

Me encanta la serie de esculturas hechas de libros de Sue Blackwell. Ella crea intricadas esculturas tridimensionales de las paginas de libros viejos. La transformación es asombrosa!

images : www.sublackwell.co.uk

fab bling …

A dear friend of mine, send me an article from 2008, featuring the “Hip Hop Crown Jewels”. The pieces below were feature in the auction sale by Phillips de Pury & Co, in 2008. Statement pieces from Missy Elliot, Notorious B.I.G, Tupac, 50 cents, Diddy, etc. were up for sale.

Hip Hop has conquer popular culture and it’s all about creating a larger than life and unique image, something that is reflected on each piece below. I think the pieces are visually stunning, cool  and fashion forward. Love them!

Una muy querida amiga, me envío un  artículo de año 2008, de la venta de las “Joyas Reales del Hip Hop” . Las piezas fotografiadas a continuación estuvieron en subasta por la casa Phillps de Pury & Co en el 2008. Joyas pertenecientes a Missy Elliot, Notorious B.I.G, Tupac, 50 Cents, Diddy, etc, estuvieron a la venta.

Hip Hop a conquistado la cultura popular y trata mas que todo, de crear una imagen ostentosa y única, algo que se ve reflejado en estas piezas. Pienso que las piezas son visualmente muy llamativas y cool. Me encantan!

↑ Love Missy Elliot’s turntable ring

image: www.washingtonpost.com

almost bye bye

Monday, August 30th, 2010

Summer is almost gone, but I find this picture of the Missoni Home ad campaign so different, colorful  and cool.  A great way to say: “Until next year”…

www.missonihome.com

El verano ya casi que se acaba, pero encuentro esta foto de la campaña publicitaria de Missoni Casa tan diferente, llamativa y cool. Un gran manera de decir : “Hasta el año próximo” …

fff : friday fab finds

Friday, August 27th, 2010

fab bar a parfums …

If you are a fragrance lover that happens to be in Italy, you might want to visit Olfattorio Bar a Parfums. Sit at the counter, and try different frangances from everywhere around the world. With stores in Florence, Milan, Turin, Rome and Bergamo, indulge yourself into a wonderful and sensory experience. www.olfattorio.it

Si eres amante de las fragancias y por casualidad estas en Italia, deberías pasar a visitar Olfattorio Bar a Parfums. Sientaté en la barra, y prueba diferentes fragancias de todas partes del mundo. Con tiendas en Florencia, Milan, Turin y Bergamo, disfruta de una experiencia increíble y sensorial. www.olfattorio.it

image : www.vogue.it

fab foutas …

A friend of mine, brought me for her summer trip a beautiful fouta.  I use them for everything, in the beach, as a tablecloth, etc. I went into the store’s web site, to get some more in different colors. And they are stunning and super good quality!    www.by-johanne.com

Una amiga, me trajo de su viaje este verano una fouta bellísima. Las uso para todo, como manteles de mesa, para la playa etc. Visite la página web, para comprar diferentes colores, ya que tienen un surtido muy amplio. Son imponentes y de super buena calidad! www.by-johanne.com

fab view …

Yesterday I went to The Standard Hotel in Miami Beach, and I have to say that it is one amazing view from Lido, its outdoor restaurant. It has a very relaxed, cool, local vibe.  Stunning!

Ayer fui al Hotel Standard en Miami Beach, y tengo que decir que la vista desde el restaurant Lido es magnifica. Tiene un vibra muy relax, cool y local. Imponente!

image : www.telegraph.co.uk

fab vintage bicycles …

Looking for a vintage bicycle?  Raleigh or Schwinn?  Visit Landmark Bicycles www.landmarkbicycles.com. This super trendy spot, specializes in bicycles that are vintage and hard to find. They have a unique selection. I went to their web site and wanted all of them!

Estas buscando una bicicleta antigua? Raleigh o Schwinn ? Visita Landmark Bicycles www.landmarkbicycles.com. Este lugar de moda, se especializa en bicicletas antiguas y difíciles de encontrar. Tiene una selección única. Visite su página web y quería todas!



blue, white & chinoise

Thursday, August 19th, 2010

In yesterday’s post, oh val…, something caught my eye. I always loved blue and white porcelain and after seeing that Valentino has quite a few of them everywhere around his apartment I was marveled. I have been saving pictures that feature blue and white porcelain for a while, to post them when the right time came around. So after Valentino, just perfect. Enjoy!

↑ Fashion designer Valentino’s living room in NY

images : www.elledecor.com / www.vanityfair.com

fff : friday fab finds

Thursday, August 12th, 2010

fab surfboard …

Meyerhoffer surfboards have received many well deserved design awards. They combine superb design, innovative shape and  high performance.  This limited edition longboards in collaboration with Cynthia Rowley are beyond cool. Available at Cynthia Rowley pop up store in Montauk, NY or at Colette in Paris.

Las tablas de surf Meyerhoffer han recibido innumerables premios de diseño.  Estas combinan un diseño increíble, con una forma innovadora, alto desempeño. Estas tablas diseñadas en colaboración con Cynthia Rowley están super cool. Puedes encontrarlas en la tienda de Cynthia Rowley en Montauk, NY o en Colette en Paris.

www.meyerhoffersurfboards.com

fab parasol …

If you are a sun and shade lover, you have to check the Sywawa parasols. They are fun, innovative and creative. Completely out of the ordinary.

Si te gusta el sol y la sombra, tienes que chequear los parasoles de Sywawa. Son divertidos, innovadores y creativos. Completamente fuera de lo ordinario.

The Breezer

The Frou Frou

The Frou Frou  • Club Les Palmiers, Saint Tropez • www.sywawa.be

fab book …

Jessica Kirwin Jenkin’s Encyclopedia of the Exquisite: An Anecdotal History of Elegant Delights is a beautifully written lifestyle guide for the gourmand and stylish. Just exquisite!

El libro de Jessica Kirwin Jenkin’s Encyclopedia of the Exquisite: An Anecdotal History of Elegant Delights, esta escrito especialmente para el amante de lo gourmet y el que disfruta todo lo de estilo.

www.encyclopediaoftheexquisite.com

fab inn …

For a peaceful and relaxed stay in The Hamptons, visit its newest boutique inn, The Reform Inn, located in Amangasett.  With its beautifully decorated cottages and suites, this very inviting place is unlike any other  in the East End of Long Island. www.reformclubinn.com

Para una estadia placentera y relajante en los Hamptons, visita su nuevo boutique inn, The Reform Club, ubicado en Amangasett. Con sus exquisitamente decoradas suites y cabañas, este ligar super acogedor es inigualable. www.reformclubinn.com

images : www.hamptons.com