Posts Tagged ‘classic style’

all-american glam

Monday, September 27th, 2010

“Modern and clean”  was my first though, when I first looked at Ralph Lauren’s Manhattan apartment featured in October’s Elle Decor.

Angelo Donghia was commissioned to designed the Fifth Avenue duplex, and the result is a modern open space, chic and with simple lines. Love it!

↑ Entrance hall

↑ Entrance Hall • The Star Wars figure was a father’s day gift from his children •

↑ Living room

↑ Library

↑ Living room alcove

↑ Fireplace

↑ Library

↑ Dinning room

↑ Kitchen

↑ Master bath

“Moderno y limpio”  fue lo que pensé, cuando vi por primera vez el apartamento de Ralph Lauren en Manhattan, publicado por la revista Elled Decor en su edición de Octubre 2010.

Angelo Donghia fue el encargado de diseñar el duplex en la Quinta Avenida de Nueva York, y el resultado es un espacio abierto moderno, chic y  de lineas simples. Me encanta !

images : Wlliam Abranovicz via www.elledecor.com

pretty in pink

Monday, September 20th, 2010

Oscar de la Renta’s collection could be describe with one word “chic”. Ultrafeminine dresses paraded one after the other down the runway. 50’s inspired coats, floral prints,  tons of pink pale hues and pastels, filled the catwalk with refined, sophisticated, ladylike looks.  Oscar never fails to give us glamour! Thanks Oscar !

La colección de Oscar de la Renta podría estar resumida en una sola palabra “chic”. Vestidos ultrafemeninos desfilarón unos tras otros por la pasarela. Abrigos inspirados en los años 50, estampados florales, y cantidad de tonos rosa claros, llenaron la pasarela con trajes refinados y sofisticados. Oscar nunca falla en darnos glamour! Gracias Oscar!

images: Marcio Madeira via www.vogue.com

fff : friday fab finds …

Friday, September 17th, 2010

fab book …

A fabulous coffee table book is being released by the Council of Fashion Designers of America and published by Assouline. “American Fashion Designers at Home” will feature the interior design of the best of american fashion designers.

Un fabuloso libro de mesa esta siendo publicado por el Consejo Americano de Diseñadores de Moda y publicado por Assouline.  En el libro titulado “American Fashion Designers at Home” aparece la decoración de los hogares de los mejores diseñadores de moda americanos.

fab tables …

The tables by Liana Yaroslavsky are just stunning. The Paris based designer creates plexiglass coffee tables filled with antique chandeliers. The effect is just spectacular.

Las mesas de Liana Yaroslavsky son imponentes. La diseñadora basada en paris crea mesas de plexiglass llenas de chandeliers antiguos. El efecto es espectacular.

image : www.mocoloco.com

fab handbags …


When I saw the pictures of Proenza Schouler fashion show, their line of handbags caught my attention. I think they are cool, hip and classic at the time. Wanted!

Cuando vi las fotos del desfile  de moda de Proenza Schouler, la línea de carteras me llamó  la atención. Creo que son cool, hip y clásicas a la vez. Se buscan!

image : www.vogue.com


the dynamic duo

Thursday, September 16th, 2010

Refine, is the right word to describe the majority of the pieces presented by the dynamic duo of Lazaro Hernandez and Jack McCollough from Proenza Schouler, for their 2011 spring  collection. Silk tweed jackets, soft skirts, silk blouses and tons of bold and soft colors. Ladylike with an edge, I love this collection!

↑ Designer Lazaro Hernandez and Jack McCollough

Refinada, es la palabra correcta para describir la mayoría de la piezas presentadas por el dinamico duo de Lazaro Hernandez y Jack McCollough de Proenza Schouler. Chaquetas de lana, faldas, blusas de seda y cantidad de colores, tanto en tonos fuertes como suaves. La imagen de mujer refinada con un toque distinto. Me encanto esta colección!

images : www.vogue.com

the latin glamour queen

Tuesday, September 14th, 2010

With tons of glamour and elegance Carolina Herrera presented her spring 2011 collection in New York’s Fashion Week. Using asian motifs and patterns along the way, Herrera’s collection  was super refined and beautiful. The pictures speak for themselves.

images : www.vogue.com

Con cantidad de glamour y elegancia Carolina Herrera presento su propuesta para la primavera 2011 en la Semana de la Moda en la cuidad de Nueva York. Usando motivos y estampados, la coleccíon estuvo super refinada y fabulosa. La fotos hablan por sí solas.

the achiever

Monday, September 13th, 2010

This week is all about fashion, our favorites designers are presenting their collections at New York’s Fashion Week. And Derek Lam is without a doubt one of them, his show was beautiful. The lines were simple and clean, with looser silhouttes, snake print chiffon gowns and neutral palette. Everything is chic and wearable. Just how we like it!

images : by Marcio Madeira via www.vogue.com

Esta semana es para la moda, nuestros diseñadores favoritos están presentando sus colecciones en La Semana de la Moda en la cuidad de Nueva York. Y Derek Lam es sin duda uno de ellos, su show fue muy chic. Con líneas y cortes simples y limpios, siluetas sueltas, estampados de pieles exóticas y una gama de colores bastante neutra. Todo muy chic y fácil de usar. Como nos gusta!

This week is all about fashion, our favorites designers are presenting their collections at New York’s Fashion Week. And Derek Lam is without a doubt one of them, his show was beautiful. The lines were simple and clean, with looser silhouttes, snake print chiffon gowns and neutral palette. Everything is chic and wearable. Just how we like it!

wu hoo!

Sunday, September 12th, 2010

Autumn is almost here, but the runway at New York Fashion Week is all about spring.

One of fashion’s favorite designer, Jason Wu, presented his collection for spring 2011. I love his short suits, bow blouses and ruffle dresses with patterns and bold colors. Inspired by Brazilian artist Beatriz Milhazes, his outtake on old modern glamour is fabulous. Something to look forward next spring!!

images : www.vogue.com

El otoño ya casi llega, pero en la Semana de la Moda en la cuidad de Nueva York es todo primavera.

Uno de los consentidos de la moda es el diseñador Jason Wu, quien presento su propuesta para la primavera 2011. Me encantan su trajes de shorts, camisas con lazos, y vestidos con vuelos en estampados y colores llamativos. Inspirado por la artista Brasilera Beatriz Milhazes, su punto de vista acerca del viejo glamour es fabuloso. Algo que esperaremos para la próxima primavera!

falling for fall

Wednesday, September 8th, 2010

Fall is arriving with a feminine charm. One of the strongest trend for this upcoming season is without a doubt, the ladylike look. Invest in the classic 60’s refine look, that I personally love.

Ladylike channels the chicness of Audrey Hepburn. Is all about a classic sophisticated vibe. And with the prop of fashion power houses like Dior, Prada, Vuitton, Dolce Gabbana, Lanvin, Hermes and Chanel  featuring the trend for this season…. Just think pretty and go!

↑ Photograph by Catherine  Servel for Telegraph Magazine • august 2010 • via : www.telegraph.co.uk

↑ Photograph by Claudia Knoepfel and Stefan Indlekofer for Vogue Germany • september 2010 • via : www.fashiongonerogue.com

El otoño llega con un toque femenino. Una de las tendencias mas fuertes para este otoño es sin duda, el look femenino o “ladylike”(propio de una señorita). Invierte en el clasico estilo de los años 60, que personalmente me encanta.

Este tendencia canaliza la imagen de Audrey Hepburn. Se trata de una onda clásica y sofisticada. Y con el apoyo de las grandes marcas de la moda como Dior, Prada, Dolce Gabbana, Lanvin, Hermes y Chanel esta tendencia es la tendencia del otoño.

divine inspiration

Tuesday, September 7th, 2010

On the new edition of Harper’s Bazaar UK, Karl Lagerfelds pays homage to his British muses.

For Chanel’s creative director British women have a unique sense of style, always spontaneous, elegant and classy.

I think the pictures are amazing. The 6 muses look stunning, super stylish and chic. They have become fashion style icons on their own. And as Karl Lagerfeld says “they are girls of our times, but they are not stereotypes”. Bravo!

↑ Alexa Chung


↑ Amanda Harlech

↑ Charlotte Stockdale

↑ Jacquetta Wheeler

↑ Poppy Delevigne

↑ Stella Tennant

En la nueva edición británica de Harper’s Bazaar, Karl Lagerfeld le rinde homenaje a sus musas Británicas.

Para el director creativo de Chanel, la mujer Británica tiene un estilo único, siempre espontáneas, elegantes y con clase.

Me parece que las fotos son fantásticas. Las 6 musas se ven fabulosas, con mucho estilo y chic. Ellas se han convertido en iconos de la moda por su propio mérito. Y como dice Karl Lagerfeld ” son mujeres de nuestro tiempo, pero no son estereotipos”. Bravo!

images : via www.telegraph.co.uk Amanda Harlech • Jaquetta Wheeler • Poppy Delevigne • Alexa Chung by Trent McGinn / Charlotte Stockdale • Stella Tennant by Markn www.harpersbazaar.co.uk

happy labor day !

Monday, September 6th, 2010

There shall be an eternal summer in the grateful heart. ˜ Celia Thaxter


Have a great Labor Day!!


image : www.elledecor.com



image : www.vogue.com


image : www.surflodgemontauk.com



image : www.zephyradventures.com


image : www.elledecor.com

almost bye bye

Monday, August 30th, 2010

Summer is almost gone, but I find this picture of the Missoni Home ad campaign so different, colorful  and cool.  A great way to say: “Until next year”…

www.missonihome.com

El verano ya casi que se acaba, pero encuentro esta foto de la campaña publicitaria de Missoni Casa tan diferente, llamativa y cool. Un gran manera de decir : “Hasta el año próximo” …

fff : friday fab finds

Friday, August 27th, 2010

fab bar a parfums …

If you are a fragrance lover that happens to be in Italy, you might want to visit Olfattorio Bar a Parfums. Sit at the counter, and try different frangances from everywhere around the world. With stores in Florence, Milan, Turin, Rome and Bergamo, indulge yourself into a wonderful and sensory experience. www.olfattorio.it

Si eres amante de las fragancias y por casualidad estas en Italia, deberías pasar a visitar Olfattorio Bar a Parfums. Sientaté en la barra, y prueba diferentes fragancias de todas partes del mundo. Con tiendas en Florencia, Milan, Turin y Bergamo, disfruta de una experiencia increíble y sensorial. www.olfattorio.it

image : www.vogue.it

fab foutas …

A friend of mine, brought me for her summer trip a beautiful fouta.  I use them for everything, in the beach, as a tablecloth, etc. I went into the store’s web site, to get some more in different colors. And they are stunning and super good quality!    www.by-johanne.com

Una amiga, me trajo de su viaje este verano una fouta bellísima. Las uso para todo, como manteles de mesa, para la playa etc. Visite la página web, para comprar diferentes colores, ya que tienen un surtido muy amplio. Son imponentes y de super buena calidad! www.by-johanne.com

fab view …

Yesterday I went to The Standard Hotel in Miami Beach, and I have to say that it is one amazing view from Lido, its outdoor restaurant. It has a very relaxed, cool, local vibe.  Stunning!

Ayer fui al Hotel Standard en Miami Beach, y tengo que decir que la vista desde el restaurant Lido es magnifica. Tiene un vibra muy relax, cool y local. Imponente!

image : www.telegraph.co.uk

fab vintage bicycles …

Looking for a vintage bicycle?  Raleigh or Schwinn?  Visit Landmark Bicycles www.landmarkbicycles.com. This super trendy spot, specializes in bicycles that are vintage and hard to find. They have a unique selection. I went to their web site and wanted all of them!

Estas buscando una bicicleta antigua? Raleigh o Schwinn ? Visita Landmark Bicycles www.landmarkbicycles.com. Este lugar de moda, se especializa en bicicletas antiguas y difíciles de encontrar. Tiene una selección única. Visite su página web y quería todas!



blue, white & chinoise

Thursday, August 19th, 2010

In yesterday’s post, oh val…, something caught my eye. I always loved blue and white porcelain and after seeing that Valentino has quite a few of them everywhere around his apartment I was marveled. I have been saving pictures that feature blue and white porcelain for a while, to post them when the right time came around. So after Valentino, just perfect. Enjoy!

↑ Fashion designer Valentino’s living room in NY

images : www.elledecor.com / www.vanityfair.com

oh val …

Wednesday, August 18th, 2010

Perfection is a word associated with everything that designer Valentino set his eyes on.  His fifth avenue pied-à-terre in NY is no exception. With the collaboration of master interior designer Jacques Grange, every room exudes elegance. Attention to detail, was not spare anywhere. And the presence of unique objets d’art make this place just …perfect!

Perfección es una palabra asociada a todo lo que el diseñador Valentino pone en su mira.  Su apartamento en la quinta avenida de NY no es una excepción. Con la colaboración del gran diseñador de interiores Jacques Grange, cada cuarto exuda elegancia. La atención hacia cada detalle, no fue dispensada en ningún lugar. Y la presencia de objetos de arte únicos convierten a este lugar en un lugar…perfecto!

images : by Jonathan Becker via www.vanityfair.com

EOC loves her style …

Tuesday, August 17th, 2010

Gwyneth Paltrow has always been a fashion style setter. She is sexy, sophisticated and with an elegant “edge” at the same time. She has gained the respect of the fashion industry by wearing fashion forward pieces and proving that her style sense is unique.

I personally think she always looks great as she always knows how to balance a look.  There is never too much or too little.  She is true to her style.

These are some of my favorite looks that she has worn over the last few years.

↑  In Zac Posen

↑ In MIchael Kors

↑ Antonio Berardi

↑ In Balenciaga

↑ In Valentino

↑ In Gucci

↑ In Stella McCartney

↑ In vintage Yves Saint Laurent

↑ In Gucci

↑In Chanel

↑ In Balmain

↑ In Giorgio Armani

↑ In Prada

↑ In Louis Vuitton

↑ In Valentino

images : ww.style.com / www.harpersbazaar.com