Archive for the ‘love the design’ Category

all-american glam

Monday, September 27th, 2010

“Modern and clean”  was my first though, when I first looked at Ralph Lauren’s Manhattan apartment featured in October’s Elle Decor.

Angelo Donghia was commissioned to designed the Fifth Avenue duplex, and the result is a modern open space, chic and with simple lines. Love it!

↑ Entrance hall

↑ Entrance Hall • The Star Wars figure was a father’s day gift from his children •

↑ Living room

↑ Library

↑ Living room alcove

↑ Fireplace

↑ Library

↑ Dinning room

↑ Kitchen

↑ Master bath

“Moderno y limpio”  fue lo que pensé, cuando vi por primera vez el apartamento de Ralph Lauren en Manhattan, publicado por la revista Elled Decor en su edición de Octubre 2010.

Angelo Donghia fue el encargado de diseñar el duplex en la Quinta Avenida de Nueva York, y el resultado es un espacio abierto moderno, chic y  de lineas simples. Me encanta !

images : Wlliam Abranovicz via www.elledecor.com

global pattern

Thursday, September 2nd, 2010

I love everything in Madeline Weinrib’s atelier.  Stunning colors, and whimsy patterns seems to be the staple of this textile designer. Her graphic rugs, fabrics and wallpaper are favorites among interior designers.  Her  interpretations of Ikat and Suzani are my absolute top choices. I love the contrast of an ethic  pattern with a bold color combination.

The line is featured in ABC Carpet & Home in New York, but you can go through her web site www.madelineweinrib.com and take a look of her whole collection.

Madeline’s Manhattan apartment was published in Elle magazine in December 2008. I was curious to see her apartment and see how she combined different items and patterns from her own line. I think she found a perfect balance on that mix of multicultural pieces, which is not easy to do in small spaces. She created a charming and cozy atmosphere.

↑ Ikat Fabrics

↑ Wallpaper and fabrics

↑ Ikat clutches

↑ Global combination of pieces and patterns

↑ Rug and fabrics of Madeline’s collection

↑ Suzani pillows, Tibetan rug and Ikat fabric coverlet

↑ Great mix of patterns

Me encanta todo lo del atelier de Madeline Weinrib. Colores fascinantes, e increíbles estampados parecen ser el sello principal de esta diseñadora textil. Sus gráficas alfombras, telas y papel tapiz son favoritos entre los diseñadores de interiores. Su interpretación de telas como Ikat y Suzani son mis selecciones predilectas. Me encanta el contraste de estampados étnicos  con colores llamativos. La linea se encuentra en la tienda ABC Carpet & Home en Nueva York, pero através de su pagina web www.madelineweinrib.com puedes ver toda la coleción.

El apartamento de Madeline fue publicado en Elle Decor en diciembre del 2008. Yo tenia curiosidad de ver su apartamento y ver como había combinado los diferentes objetos y estampados de su propia linea. Yo pienso que encontró el balance perfecto en la mezcla de piezas multiculturales, lo cual no es fácil  de lograr en espacios pequeños. Ella ha creado una atmósfera acogedora  y encantadora.

images : www.textile-blog.com / www.elledecor.com

almost bye bye

Monday, August 30th, 2010

Summer is almost gone, but I find this picture of the Missoni Home ad campaign so different, colorful  and cool.  A great way to say: “Until next year”…

www.missonihome.com

El verano ya casi que se acaba, pero encuentro esta foto de la campaña publicitaria de Missoni Casa tan diferente, llamativa y cool. Un gran manera de decir : “Hasta el año próximo” …

and the winner is …

Thursday, August 5th, 2010

The Restaurant and Bar Design Awards were announced  in London a couple of weeks ago. The list of projects came  from firms wanting to make an impact on arquitecture and design. 38 countries submitted their projects on different categories. All of them are innovative and different, it is hard to pick a favorite. Enjoy !

Independent restaurant : Galvin La Chapelle, London

International Bar : The Tote, India

Cafe or Fast Food: Outsider Tart, London

International Restaurant: Pio Pio, New York

Multiple Restaurant : Canteen, London

Restaurant or Bar in a Hotel : Elliot’s, Edinburgh

Independent Bar or Club : The Cut, Newcastle

Multiple Bar or Club : Bangalore Express Bar, London

Los premios de Diseño para Restaurantes y Bares fueron anunciados en Londres. La lista de proyectos viene de firmas que quieren hacer un impacto en lo referente al diseño.  38 países introdujeron sus proyectos en las diferentes categorías. Pienso que todos son muy innovadores, creativos y diferentes. Que los disfruten!

images: www.yatzer.com

frisco tea

Tuesday, July 27th, 2010

My friend MF went to San Francisco for summer vacation with her 4 kids. I called her a couple of days ago, and she immediately told me “You have to write a post about this place for your blog” and she was right. Crown and Crumpet is a tearoom filled with stylish elements,  and top-food. Their tea sandwiches and sconces are famous!

The decor is vibrant and different. By looking at the pictures, you can see the charming and inviting atmosphere of the place, filled with charm and coziness. Don’t you think it’s really cute and chic?

Mi amiga MF se fue a San Francisco por el verano con sus 4 niños. La llame hace un par de dias, e inmediatamente me dijo “tienes que escribir de este sitio en tu blog” y estaba en lo correcto. Crown and Crumpet es un salón de té lleno de estilo y con comida top.  Sus bocadillos son famosos!

La decoración es llamativa y diferente. Al ver las fotos, veras la atmósfera acogedora del lugar, llena de encanto y calidez. No te parece realmente atractiva y chic?

images: www.vintageindie.blogspot.com / www.crownandcrumpet.com

fff: friday fab finds

Friday, July 23rd, 2010

fab sail…

If you want to spend your summer sailing, visit www.wally.com and you will see what I am talking about. Wally makes the most beautiful and glamorous sailing boats in the world.  Wally’s luxury sailing cruises take comfort and design to another level. Their sailboats are simple, elegant, high tech and with the most amazing aesthetics. Visit www.wally.com for sale and charter information. Sailing…takes me away….

Si quieres pasar tus veranos veleando, visita www.wally.com y verás de que te hablo. Wally fabrica los veleros mas glomorosos del mundo.  Estos cruceros de navegación llevan la comodidad y el diseño a otro nivel. Sus veleros son simples, elegantes, con alta tecnología y con increíble estética. Visita www.wally.com para información de venta y flete.  Velear …te lleva lejos..como dice la canción.

images and info: www.wally.com

fab furniture …

I am  in awe with Bottega Venetta’s furniture line. Its pieces are versatile, understated and beautifully crafted. Bottega Venetta imprinted luxurious materials and unbelievable aesthetics to its furniture collection.

This year at Milan’s Salon Del Mobile, the world most important design fair, Bottega presented many new additions to its line, including tables, chests, dressers, seats, desks and the line of porcelain and flatware.

Estoy impresionada con la línea de muebles de Bottega Venetta. Sus piezas son versátiles, discretas y bellamente trabajadas. Bottega Venetta deja su huella de materiales lujosos e increíble estética a su coleción de muebles.

Este año, en la feria más importante de diseño, el Salon del Mueble en Milán, Bottega incorporó muchas adiciones a su línea, incluyendo mesas, sillas, cómodas, escritorios y la línea de porcelana y cubertería.

images: www.bottegaveneta.com

fab pic …

Madonna continues her collaboration with Dolce & Gabbana for their ad campaigns. I love this pic in black and white from the upcoming autumn/fall 2010•2011 campaign. So sweet…right??

Madonna continúa su colaboración con Dolce Gabbana para sus campañas publicitarias. Me encanta esta foto en blanco y negro de la próxima campaña para otoño/invierno 2010•2011. Muy dulce…verdad??

images: via www.luxuo.com

fab collaboration …

What a great collaboration between Italian sparkling water company San Pellegrino and italian fashion house Missoni!!!

San Pellegrino’s  water bottle is covered with Missoni’s signiture pattern. This is a first collaboration of many more to come, wherein San Pellegrino will work with leading designers, musicians, artist, etc, showcasing Italian, design and culture.

Que magnífica colaboración entre la compañia italiana de agua con gas San Pellegrino y la casa de moda italiana Missioni!!

La botella de agua San Pellegrino esta cubierta con el estampado típico de la firma Missoni. Esta es la primera colaboración de muchas más, en las cuales San Pellegrino trabajará con destacados diseñadores, músicos, artistas, etc, para mostrar el diseño y la cultura italiana.

image : via www.luxuo.com

fab boots …

Love this over the knee, Etro boots. Love the color, material, and the whole look.  Super classy!! Photograph by Julie from www.modelizing.blogspot.com.

And the windows at the Etro store…super cool as well !

Me encantan estas botas sobre la rodilla, de Etro, me encanta el color, el material y todo en general. Con mucha clase!! Fotografiadas por Julie de www.modelizing.blogspot.com.

Y las vitrinas de la tienda Etro… super cool también!

images: via www.modelizing.blogspot.com

beep, beep !!

Tuesday, July 20th, 2010

Nowadays, eating on the run has become more of a fashionable experience. Forget your typical hot dog and falafel vendor. There is a new generation of stylish, cool trucks on our city streets. Uber chefs are bringing their talent, great food. They are revamping the idea of the food truck, with great graphics, cool colors, and amazing logos.

Beep, beep !! eating on the sidewalk has found a new look!!

Buttermilk, LA • retro-style and seving buttermilk goods, like biscuits, pancakes etc / buttermilktruck.com

Skillet, Seattle • 50’s look and upscale menu of  grass fed burgers, etc / skilletstreetfood.com

Burger Grill Truck, LA • love the graphic design! serving tacos, quesadillas and a variety of mexican street food / bordergrill.com

Cake and Shake, NY • cupcakes and milkshakes / cakeandshakeny.com

Sucre Gelato Truck, New Orleans  • love the bright colors, you can’t miss it !! gelato and sorbet truck / shopsucre.com

images: www.elledecor.com

and our very own …


image: Miami News Times

Latin Burger and Taco, Miami • burgers and tacos….the best !! / latinburger.com

Hoy día, comer apurado se ha convertido en una experiencia mas de moda. Olvidaté del típico  vendedor de perros calientes y falafel. Hay una nueva generación de camiones super cool en nuestras cuidades. Uber chefs estan trayendo su talento, su deliciosa comida. Y están rediseñando la idea del camión de comida, con grandes graficos, colores cool, y atractivos logos.

Beep, beep!! Comiendo en la acera o banqueta de la calle, se ha convertido en una experiencia con estilo !!

at mad

Tuesday, July 13th, 2010

What could be more chic than a bar inspired by fashion icon Coco Chanel? Have a drink at the Bar Pleiades at The Surrey Hotel in New York and you will see what I am talking about.

With the art deco feel of the 1930’s, its black and white lacquer finishes and french doors, this new addition to the Café Boulud family just takes people-meeting on Madison Avenue to a new chic level.

Que puede ser mas chic que un bar inspirado en el icono de la moda Coco Chanel? Disfruta una copa en el Bar Pleiades del Hotel Surrey y podrán saber de que estoy hablando.

Con el marco del art deco de los años 1930, sus acabados laqueados en blanco y negro y puertas francesas, esta nueva adición a la familia del Café Boulud lleva el concepto de reunirse a otro nivel super chic.

images: www.thesurrey.com and www.mercinewyork.blogspot.com

proud mama

Monday, July 5th, 2010

Today, I received from Square1 Art, the printed cards my son made in school. I love them !   I know… I am a proud mama…but aren’t they cute??

Hoy recibí de Suare1 Art, las tarjetas impresas que mi hijo hizo en el colegio para fin de año escolar. Me encantan….Soy un mama muy orgullosa ….pero no están súper lindas??

alfa birthday

Thursday, July 1st, 2010

One hundred years ago, Anonima Lombarda Fabbrica Automobili or Alfa was founded in Milan, Italy. As of last Thursday June 24,  Alfa Romeo is being celebrated worldwide, especially in Milan.

I love vintage Alfa Romeos,  they are truly classic and very stylish cars.

I recently watched Dustin Hoffman in the 1967 movie “The Graduate”, in which he  drove an open top Alfa Romeo,  looking so effortless and classic.  Another great movie scene shows Javier Bardem in “Vicky Cristina Barcelona” driving around Barcelona’s countryside looking very cool in an Alfa Spider.

I found some great pics of Alfa Romeos featured in movies, I hope you enjoy them. Buon compleanno Alfa!!

Alfa Romeo Giulietta “Eva”

Alfa Romeo Spider “Woman in Red”

Alfa Romeo Guilietta “The Day of the Jackal”

Alfa Romeo Spider Duetto “The Graduate”

Alfa Romeo Giulietta “NIne”

Alfa Romeo Giulietta “The Talented Mr. Ripley”

Alfa Romeo Spider “Wayne World”

Alfa Romeo Spider “Vicky Cristina Barcelona”

Alfa Romeo Milano “Dream a Little Dream”

Alfa Romeo Giulia “The Italian Job”

Hace cien años, Anonima Lombarda Fabbrica Automobili o Alfa fué fundada en Milan, Italia. Desde el pasado jueves 24 de Junio, Alfa Romeo está siendo celebrada alrededor del mundo, especialmente en Milán.

A mi me encanta los Alfa Romeos clásicos.

Recientemente vi la película “El Graduado” del 1967 con Dustin Hoffman, en la cual sale manejando un Alfa Romeo convertible donde se veía casual y clásico. Otra escena fabulosa es la de Javier Bardem en “Vicky Cristina Barcelona”,  manejando alrededor de Barcelona en un Alfa Spider y luciendo muy cool.

Encontré unas fotos muy buenas de Alfa Romeos que aparecen en  películas, espero que las disfruten. Buon compleanno  Alfa!!

images: all images via www.imcdb.org

olé

Tuesday, June 29th, 2010

Today my husband and I were invited to see the soccer match between Spain and Portugal at a friend’s house. He is from Spain and an avid collector of amazing things. One of my favorite,  that I admire most every time I visit his home, is his bullfighter’s suits collection, it is truly stunning.

Even though for some people bullfighting is an art, I have to say I don’t enjoy this spectacle. But for me the way the suits are made is truly remarkable.  Their cut and embroidery is always  handmade with silver or gold threads, no detail is spared.These suits are so elaborate and their design is so beautifully crafted, that in my opinion, this is truly the art.

Hoy mi esposo y yo fuimos invitados a ver el partido de fútbol entre España y Portugal en casa de un amigo. El es de España y es un avido coleccionista de cosas increíbles. Una de las colecciones que mas admiro cuando voy a su casa, es su colección de “trajes de luces”, es algo verdaderamente espectacular.

Se que para algunos el toreo es un arte, tengo que decir que no disfruto mucho de este espectáculo. Pero la manera como están hechos estos trajes es verdaderamente algo especial. El corte y el bordado son siempre hechos a mano con hilos de plata y oro, no falta ningún detalle. Estos trajes son tan elaborados y sus diseños tan bonitos, que eso es para mi el verdadero arte.

Images: first 4 images by Jeff Martin via www.behance.net

last image by Chema Concellón via www.flickr.com

aluminum wonder

Tuesday, June 22nd, 2010

In the studio of British artist Thomas Heatherwick, extraordinary projects are always in development.

After 18 years in the making, this sculptural seat is made of a single piece of extruded aluminum, without any fixtures or fittings. This piece is truly impressive and would make a statement anywhere.

All the pieces are signed and numbered by the artist.

En el estudio del artista Británico Thomas Heatherwick, siempre hay grandes proyectos en desarrollo. Después de 18 años, esta silla se ha hecho con una sola pieza de aluminio, sin encuentros ni herrajes. Estas piezas esculturales son verdaderamente sorprendentes. Todas firmadas y numeradas por el artista.

images: all images Pete Mallet for www.thomasheatherwick.com

dying for ikat

Friday, June 18th, 2010

Isn’t Ikat a wonderful, colorful fabric?  I think it is great for everything. From decor to clothing. I love the colors and the patterns of this fabric, they are so bold, beautiful and uplifting.

As I was shopping for Ikat pattern bowls and tablecloth, I came across beautiful pictures featuring little touches of Ikat here and there. I wanted to share…hope you enjoy them!

images via www.elledecor.com

images via www.housebeautiful.com

My “Favorite Things Ikat” list :

Ikat wallpaper  Bali II by   www.quadrillefabrics.com

Ikat pillows www.madelineweinrib.com

Ikat fabric www.madelineweinrib.com

Evening bags www.madelineweinrib.com

Teapot via  www.distant-la.com

Ikat bowls  www.anthropologie.com

Serving plate www.gaildeloach.com

No es Ikat una tela maravillosa? Pienso que es fabulosa para todo. Desde decoración hasta ropa. Me encantan los colores y estampados de esta tela, son tan llamativos y alegres.

Buscando tazas, bowls y manteles de Ikat, encontré estas fotos con pequeños toques de Ikat por aquí y por allá. Quise compartirlas con ustedes…espero que les agraden!

bonan…za !

Tuesday, June 1st, 2010

First time I set foot in Miami’s super chic Casa Tua, I was blown away not only by its amazing food and homey vibe, but by it’s beautiful interiors, designed by world-renowned architect/designer Michele Bonan.

I have always been a huge admirer and follower of Bonan’s work. I love the eclecticism of his projects. The way he mixes furniture with monochromatic colors, art, books etc. He definitely has an amazing vision and aesthetics. One of my all time favorites!

Here are some of my favorite MB projects…

Casa Tua-Miami

Beautiful+chic…

Bonito+chic…

Love the wood floors+chocolate walls+white upholstered furniture… I want to live here!

Me encanta los pisos de madera+paredes chocolate+muebles tapizados en blanco….Quiero vivir aquí!

JK Place-Capri

This entrance feels like going into a home. Love the homey vibe!

Esta entrada parece la entrada de una casa. Me encanta esa sensación de hogar!

Light grey walls+white detailing+dark wood floors…amazing.

Paredes gris claro+detalles en blanco+ pisos de madera oscura…increíble!

Easy breezy….love how the prints are mounted on the wall.

No puede verse mas fácil…me encanta como están montados los cuadros en la pared.

Navy walls+white moldings+white  furniture..love the combination.

Paredes azul oscuro+ molduras blancas+muebles blancos…me encanta la combinación.

Light+sophisticated at the same time.

Ligero+sofisticado al mismo tiempo.

Love the blue rug with the red border detail.This space is super cozy, tons of book!

Me encanta la alfombra azul con borde rojo. Este espacio es acogedor, muchos libros!

Who doesn’t want to sleep here?

Quien no quiere dormir aquí?

Room with a view..

Cuarto con vista…

Splash !

Heidelberg Suites- Heidelberg Germany

So eclectic.  This project has an amazing aesthetic, the combination of pieces and colors works perfectly.

Ecléctico. Este proyecto tiene muy buena estética, la combinación de las piezas y colores funciona perfectamente.

Beautiful cozy room…

Un cuarto súper acogedor…

One Place Vendome Restaurant- Paris

Cool+chic !! Love the pink/grey combination and books and fabrics…well …love everything!

Cool+chic!! Me encanta la combinación gris/rosa y los libros y las tela…bueno… me gusta todo!

JK Lounge- Florence

Dark wood+grey walls+white upholster furniture. Love it !

Madera oscura+paredes grises+ muebles blanco. Me encanta!

JK Place -Florence

Zebra ottoman.

Ottoman de zebra.

Palazzo Tornabuoni-Florence

One of my favorite. Love the light wood floors and dark wood furniture combination+striped rug+cream color walls…perfect!

Uno de mis favoritos. Me encanta la combinación de pisos de madera claros y muebles de madera oscura+ alfombra de rayas+paredes color crema…perfecto!

Another seating area in Palazzo Tornabuoni.

Otra area del Palazzo.

La primera vez que fui a Casa Tua en Miami, me quedé impresionada, no solo por  la fabulosa comida de este restaurante, sino por los bellísimos espacios interiores decorados por el renombrado arquitecto/diseñador Michele Bonan.

Yo siempre he sido una gran admiradora y seguidora de su trabajo. Me encanta el eclecticismo de sus proyectos. Y la manera como mezcla muebles con colores monocromáticos, arte, libros, etc. Definitivamente tiene una visión y una estética impresionante. Uno de mis favoritos!

images: Casa Tua via www.concierge.com

JK Place Capri via www.jkcapri.com

Heidelberg Suites via www.splendia.com

One Place Vendome via www.indagare.com

JK Lounge /JK Place / Palazzo Tornabuoni via www.ladolcevita.com


oh deer…

Sunday, May 30th, 2010

I have to confess…. I am not a very good cook, but I really try my best, and that counts. Yesterday walking trough Whole Foods,  I saw this pancake and waffle mix,  by Dancing Deer Baking Co. I thought the packaging had a beautiful design, very cute and creative.

Well….not only the packaging has a beautiful design, but the mix is so great, and  easy to do…. My pancakes turned out to be so delicious… sunday brunch would never be the same !!!

Tengo que confesar , que no soy muy buena en la cocina, pero siempre hago el intento, y eso cuenta. Ayer caminando por Whole Foods, vi este mix para panquecas y waffles, de Dancing Deer Baking Co. Me llamo la atención  el diseño tan original y bonito del empaque. Bueno… no solo el empaque  tiene un bello diseño, pero el mix es fabuloso y fácil de hacer….Mis panquecas estuvieron deliciosas…el brunch de los domingos nunca volvera a ser el mismo!!