Archive for the ‘architecture’ Category

all-american glam

Monday, September 27th, 2010

“Modern and clean”  was my first though, when I first looked at Ralph Lauren’s Manhattan apartment featured in October’s Elle Decor.

Angelo Donghia was commissioned to designed the Fifth Avenue duplex, and the result is a modern open space, chic and with simple lines. Love it!

↑ Entrance hall

↑ Entrance Hall • The Star Wars figure was a father’s day gift from his children •

↑ Living room

↑ Library

↑ Living room alcove

↑ Fireplace

↑ Library

↑ Dinning room

↑ Kitchen

↑ Master bath

“Moderno y limpio”  fue lo que pensé, cuando vi por primera vez el apartamento de Ralph Lauren en Manhattan, publicado por la revista Elled Decor en su edición de Octubre 2010.

Angelo Donghia fue el encargado de diseñar el duplex en la Quinta Avenida de Nueva York, y el resultado es un espacio abierto moderno, chic y  de lineas simples. Me encanta !

images : Wlliam Abranovicz via www.elledecor.com

filaki from greece

Sunday, August 15th, 2010

My friends Ari and Sofia have spent the last 4 months in Greece taking pictures for their new book. We have e-mailed frequently during this  summer and the last time I heard from them, they were staying in the town of Kavala in Northern Greece.

They sent me beautiful pictures of this stunning boutique hotel called Imaret. I did a little research a found out, that Imaret was built in 1817, in the middle of Kavala’s historical district, to serve as a seminary school. After 1923 the development was abandoned. But that all changed, thanks to a woman named Anna Misirian, who understood the historical grounds of this place, an restored it to become one of the most exclusive boutiques hotels in Greece. She respected the history, the marvelous Ottoman architecture, and the general aesthetics of this monument. The photographs speak for themselves. Thanks A & S !!

Mis amigos Ari y Sofia han pasado estos últimos 4 meses en Grecia tomando fotos para su nuevo libro. Hemos intercambiado correos electrónicos con frecuencia este verano, la última vez que recibí noticias de ellos, se encontraban en un pueblo llamado Kavala en el norte de Grecia.

Muy gentilmente me  mandarón unas fotos increíbles de este boutique hotel llamado Imaret. Investigué un poco y encontre, que Imaret fue construido en 1817, en el centro del distrito histórico de Kavala, como un seminario. Desde 1923, fue abandonado. Pero todo esto cambió , gracias a una mujer llamada Anna Misirian, que entedió el significado histórico de este lugar, y lo restauro para convertirlo en uno de los hoteles mas exclusivos  de Grecia. Respetando su historia, su arquitectura estilo Ottoman, y la línea estética de este monumento. Las fotografías  hablan por sí solas. Gracias A & S !!

Imaret  :  /www.imaret.gr/

images: www. yatzer.com

and the winner is …

Thursday, August 5th, 2010

The Restaurant and Bar Design Awards were announced  in London a couple of weeks ago. The list of projects came  from firms wanting to make an impact on arquitecture and design. 38 countries submitted their projects on different categories. All of them are innovative and different, it is hard to pick a favorite. Enjoy !

Independent restaurant : Galvin La Chapelle, London

International Bar : The Tote, India

Cafe or Fast Food: Outsider Tart, London

International Restaurant: Pio Pio, New York

Multiple Restaurant : Canteen, London

Restaurant or Bar in a Hotel : Elliot’s, Edinburgh

Independent Bar or Club : The Cut, Newcastle

Multiple Bar or Club : Bangalore Express Bar, London

Los premios de Diseño para Restaurantes y Bares fueron anunciados en Londres. La lista de proyectos viene de firmas que quieren hacer un impacto en lo referente al diseño.  38 países introdujeron sus proyectos en las diferentes categorías. Pienso que todos son muy innovadores, creativos y diferentes. Que los disfruten!

images: www.yatzer.com

summer landmark

Tuesday, July 6th, 2010

I  visited Newport, Rhode Island a couple of summers ago. I was so impressed by the Bellevue Avenue historic mansions. The inmensity and grandeur of these houses is astonishing . They were commissioned by affluent families  as summer houses in the early 19th century.  Their architectural style represent pioneering works by major architects of the time.

Today, eight of these mansions are National Historic landmarks in their own right.

I enjoyed my visit so much that I am planning on going back this summer!!

↑     ”The Breakers” house of Cornelius Vanderbilt II

↑    ”The Breakers” entrance

↑   ”The Breakers” children’s cottage

↑   ”Rosecliff” comissioned by Theresa Fair Oelrichs in 1899

↑    ”Marble House” summer cottage of William Vanderbilt

↑    ”Marble Hose” tea house

↑    ”The Elms” house of Edward Julius Berwind of Philadelphia

↑   ”The Elms”

↑     ”Chepstow” summer residence of Edmund Schermerhor

↑ “Chateau sur Mer”

Un par de veranos atrás visité Newport, Rhode Island. Me quedé tan impresionada con las mansiones históricas de la avenida Bellevue. La inmensidad y el grandor de estas casa es increíble. Estas fuerón comisionadas por familias afluentes como casas de veraneo al comienzo del siglo 19. Su estilo arcquitectónico representa el trabajo de los mejores arquitectos de la época.

Hoy día, ocho de estas mansiones son edificios de valor patrimonial.

Disfrute tanto mi visita, que estoy planeando regresar este verano!

there goes the neighborhood

Friday, June 25th, 2010

One of my favorite books is “Loving Frank” written by Nancy Horan. I love when you read a book where fact and fiction blend, because you can look up the houses or sites, that take place in the story.  They become alive, more full of life I would say.

In this case, the characters were part of Chicago’s society. At the time, the american architect Frank Lloyd Wright was being commissioned by many families in the suburb of Oak Park, to design their homes, in his signature “prairie style”, characterized by low horizontal lines and open wide spaces.

After I finished the book, I wanted to learn more about Frank Lloyd Wright’s work; the houses he designed in Oak Park, and where he had met Mamah Borthwick Cheney, the woman he fell in love with, while designing a home for her and her husband. This was a huge scandal at the time!  The rest  ….. you have to read the book

Below are  some of the houses he designed in that neighborhood.

The Hills-DeCaro home

The Moore-Dugal home

Frank Lloyd Wright

Edward Hill’s home

Heurtley house

Edwin Cheney and Mamah Bosthwick Cheney house

Frank Thomas house

William Martin’s house

Mrs. Thomas Gayle House

Walter Gale

Peter A. Beachy

William H. Copeland


George Furbeck’s house

Una de mis libros favoritos es “Loving Frank” escrito por Nancy Horan. Me encanta cuando en un libro se mezclan la ficción y a realidad, porque de esta manera puedes buscar las casa o lugares en donde se estaban los personajes del libro. Estos espacios se convierten en espacios vivos, mas bien como lleno de vida diria yo.

En este caso, los personajes forman parte de la sociedad de Chicago, Para esa época, el arquitecto americano Frank LLoyd Wright había sido comisionado por varias familias en el suburbio de Oak Park, para diseñar sus casas, en su estilo caracteristico de pradera. Esta historia estremecío este suburbio, fue un gran escándalo, en la america de principios de siglo!

Las casas que salen publicadas son parte de las casas comisionadas a Frank Lloyd Wright en el suburbio de Oak Park. La mayoría son “estilo pradera”, con lineas horizontales y amplios espacios interiores.

images: all images by www.oakparkdining.com and Ivo Shandor via www.wikipidea.com

chin chin

Saturday, June 12th, 2010

Yesterday, I went to a local wine store to buy a couple of bottles of wine for my husband’s birthday dinner party. My friend Dieter is the store owner, and a wine expert who often visits the wine county in Napa Valley and its surroundings.

He told me that on his last trip to California he visited the Merus winery, and since I am a design enthusiast, he told me to check it out. I was very impressed with the design of Merus in Napa. It is very modern, sophisticated, and stylish. Designed by Uxus Design, the space is a mix of contemporary furnishings with a rustic vibe of underground cellar. Truly innovative and spectacular. Cheers !

Ayer, fui a una tienda para comprar unas botellas de  vino para la celebración del cumpleaños de mi esposo. Mi amigo Dieter el dueño de la tienda y experto en vinos, viaja con frecuencia al condado de vino en Napa Valley y sus alrededores.

Me comentó que en su último viaje a California había visitado el viñedo de Merus y como sabe que me encanta el diseño que lo buscára. Me quedé muy impresionada con el diseño de Merus en Napa. Es muy moderno y sofisticado. Diseñado por Uxus Design, el espacio es una mezcla de moderno con un toque rustico de bodega subterránea.  Verdaderamente innovador y espectacular. Salud !

images: Yatzer www.yatzer.com

mexico district

Friday, May 28th, 2010

My husband Pablo is Mexican, so we go quite often to Mexico to visit family + friends. I truly love Mexico, and Mexico City is filled with everything I love, from art and architecture, to wonderful restaurants, great shopping and so much more.

On my last visit, we met with friends at the Distrito Capital Hotel. I was so impressed with the design by Parisian Joseph Dirand, that I decided to post it and hear what you have to say…..and of course, the Margaritas were one of the best ones I have tried !

Mi esposo Pablo es Mexicano, por esta razon vamos con frecuencia a Mexico a visitar amigos + familia. Me encanta Mexico y Cuidad de Mexico esta llena de todo lo que me gusta desde arte y arquitectura, restaurants, tiendas y mucho mas.

En nuestro ultimo viaje, nos encontramos con amigos en el hotel Distrito Capital. Me quede impresionada con el diseño del parisino Joseph Dirand. Que decidi publicarlo y ver que opinan…..y por supuesto que las Margaritas, de las mejores que he probado!

images: Adrien Dirand via www.yatzer.com

to the max

Thursday, May 20th, 2010

Miami based architect, Max Strang, completed a renovation for a residence in Coconut Grove.  Strang who lives in Coconut Grove as well, redesign the interior of the house to give it a more modern and contemporary feeling. In Miami we have tons of light, and  in this project I love how the light reflects into the open spaces.

El arquitecto Max Strang, basado en  Miami, finalizo la renovación de una residencia en Coconut Grove. Strang residente de Coconut Grove, rediseño el interior de la casa para darle una sensación mas moderna y contemporánea. En Miami tenemos mucha luz, y me encanta como en este proyecto se refleja luz en todos los espacios.

images: by Claudia Uribe via www.yatzer.com